
Moving on to Hungary meant even higher temperatures and more sun than before.
How can you bear it and enjoy it ? Stay cool ! Chill out ! Stay close to water. That's what we did most of the time.


For our great pleasure Gyor's downtown got richer with a fountain.
This needed to be tested several time, day and night.




And they could hardly wait to claim their birthday cake ...
... combined with a tour through the city.
Checking out the boathouse & kayaking club became natural to the kids too.
This year by doing so, we could also return a great favour to a friend of mine, Susu who hasn't been in a racing boat for years since she finished a long professional kayaking career.

After a short warm-up we all "boarded" except for Annie.

"Simply not acceptable" - thought Annie and proved to us in the days to come that you can manage even if the boat and paddle are not built for your size.










As a reward we all got treats.
The kids opted as usual for pancakes with different fillings - cacao, poppy seed cream, marmelade, walnut cream.

Norbert chose Somloi as always.

And I saved my stomach this time for one of my favorite childhood sweets - "Madartej" - Bird Milk - cooked out of milk, eggs and sugar.
Finally, the kids could also try another traditional Hungarian camp meal - bacon roasted over campfire, served with white bread and fresh vegetables. And not just once.


... Daniel sharpened the sticks - with some blood involved - and the girls decorated them with bacon.


By the time we got to Susu's parents' garden, the kids knew what to expect -
- at least the bacon roasting part.



Dana carved yet another stick ... but his real delight came after the meal ....


... shooting with a gun.


of course everybody needed to "give it a shot" ... or two .. or three ...

I must say, my laser eye operation paid off very well. I hit the most inner circle 4 times out of 5!

Even when I aimed and Annie pulled the tigger !

We hardly had time for "normal" games and a quick hike over the hills ...

... before having to say good-bye to Nyul.
There was not much time left to be sad.
Our new discovery led us to Lipot where a new adventure swim center just opened.


... Susu and I took care of them in the pools and on the slides.
No comments:
Post a Comment